文匯報, 1989年 6月 5日




A record of history,
by 1of@kind


六四的時候,我整家人都在荷蘭,陪爸爸進修。

由五月開始,我們每天晚上都伏在很小很小的黑白電視前,焦急的希望在荷蘭文的電視台找到報道六四的片言隻語。

爸爸有幾個同學是從國内來的,都與廣場上的年輕人一般的血氣方剛,對明日充滿希望。爲了聲緩廣場上的同胞,他們搞了好幾個遊行。我們一家都有上街,對這麽一個新時代的來臨既興奮又憂心。當時的我很小,才九歲,連去遊行也要帶一本金庸,邊喊口號邊看書。

當時只知道中國的人民要民主,是自從文革後第一次有這麽大型、有秩序的公開民間訴求。但中國政府不愛聼,就派兵把人都殺了。

經過這麽多年,聽到的,認知的,有了許多complications。永遠沒有人能掌握歷史的全部。人的性格、思想、觀念也不斷的轉變。

可是,有些事實也不容改寫。有人死了。是政府殺的。無論是什麽情況下發生、無論是死了多少人,這都不對。這麽多年來,還是不容許討論、不平反,這都不對。

十八年了。我們會有一天等到嗎?

今晚見。

Victoria Harbour




This was once a tiny fishing village.

本周最無聊民調之首


逾七成人對情色版字眼反感

一項調查顯示,74%的受訪者對中大學生報情色版所用的某些字眼反感,但大部份人均接設受情色版的原意。

新青年論壇和學友社在本月18至22日,訪問了940名市民,74%的受訪者對中大學生報情色版問卷調查的某些字眼感到反感,近43%受訪者認為,應該進一步處罰學生報編輯。

受訪的市民多數都認為學生做錯,但大部分受訪認為,學生報可以開放討論性問題,反映市民接受學生報設立情色版的原意。

- 明報即時新聞,二〇〇七年五月二十三日

這樣的民調,做來作啥???

74%的受訪者對中大學生報情色版問卷調查的某些字眼感到反感
  • 受訪者有沒有看過問卷調查的原文?(還是由調查員以憤怒的聲線讀出他最不喜歡的一句?)
  • 什麽是「某些字眼」?(你不喜歡一、我不喜歡二,這就算是兩個人不喜歡「某些字眼」,儘管其實每個字眼都只有一個人不喜歡)
  • 什麽是反感?(我對謀殺這種行爲很反感。我乘地鐵時,對在我旁邊的人挖鼻子也很反感。我看記者的文筆不通暢,算不算是感到反感?)
43%受訪者認為,應該進一步處罰學生報編輯
  • 什麽是進一步處罰?(我想罰他留堂、你想把他斬首,都是處罰啊。)
  • 爲什麽只給我一個選擇,只是處罰學生報編輯?(我想處罰中大校方多一點)
受訪的市民多數都認為學生做錯,但大部分受訪認為,學生報可以開放討論性問題
  • 登登登櫈!各位,這叫僞 • 善
還有,這個調查是怎樣選調查對象的?像新青年論壇學友社這樣有特定觀衆的機構,它選受訪者時很可能有偏重,但這篇報道卻沒有把這樣基本的情況列明。


這樣低水準的調查,不清不楚、不盡不實。還是省省大夥兒力氣,不要做、不要報道了吧。

_____________


今天報紙刊登了更詳細的調查結果。調查明顯比以上即時報道所形容的有層次得多。因此,我願意把我大部分的批評收回。可惜的是,報紙仍然是選擇性地報道調查内容,有幾條問題都沒有提起。

Welcome to America – The Saudi Arabia of Coal


Photo by James NachtweyAn excellent article from last week's GQ. A very humane look into the miners of America. While us Chinese people are tragically used to hearing about mining accidents that killed dozens of people in the news every now and then, this industry is largely forgotten in the developed world. However, with a quarter of the world's reserve of coal, the United States employs over 80,000 miners in extracting the "freedom fuel" from its land everyday.

Coal, if it disappeared from the nation's consciousness, never went away. This is America, and this is our fossil fuel, a $27.6 billion industry that employs nearly 80,000 miners in twenty-six states. We are sitting on 25 percent of the world's supply—the “Saudi Arabia of Coal!”—and lately we've been grabbing it in record amounts, gorging on the black rock the Bush administration calls "freedom fuel."

The question I had going in was almost ridiculous in nature: If coal is really this big, and all these people really exist, how is it that I know nothing about them?

The ceiling is five feet high, and so you can’t, actually, stand up. You look around and everyone is walking around like the freaks in Being John Malkovich. “Okay, they should make it higher,” I said to Foot the first time I experienced this. I wanted to call a congressman or something. This was ridiculous. There are people in here! Everyone’s doing a duck walk, hands clasped behind their backs to give the body balance as they lean over and waddle. You work your whole ten-hour shift like that, duck-walking through the darkness, nothing but a pinpoint of light shining from your hat to tell you which rat tunnel is which. A rat. You feel like a rat.

Now you can FINALLY start dating online


Someone should turn this into a service business. Seriously.




(Via Catwalk Queen)

深圳小股神10歲炒股


This is a perfect illustration of how irrational the market is in China. Literally a 10-year old child could make money in today's market.

What goes up must come down. How many cycles does it take for people to really learn this adage?


深圳小股神10歲炒股

深圳一名10歲「小股神」,3歲開始看股票新聞,7歲開始為父母炒股出謀劃策,10歲下了第一單。

「南方網」報道,小股神尹航的母親周女士說,懷尹航時,正是其上班公司股票上市其間,她每天挺著肚子整理、審核數據。也許因為她的這一工作和生活習慣,尹航從小就對數據和股票資訊非常敏感。尹航出生後,脾氣暴躁,但一打開電視讓他聽新聞或股票行情,他就會立刻安靜下來。

周女士表示,從3歲多到7歲,看新聞聯播和各類經濟新聞,成了尹航每天最大的樂趣。此外,他也開始虛擬炒股,以檢驗自己的能力。2004年上半年,中國全國股市熊市時。一次,7歲的尹航跟媽媽到深圳歡樂谷遊玩,發現遊客非常多,聽媽媽說歡樂谷是華僑城公司的項目後,尹航認定其股票一定會漲。尹航再三要求媽媽買華僑城的股票。剛開始,媽媽沒有聽。尹航急到哭了,媽媽這才買了。沒想到,兒子的這一建議,讓周女士獲益頗豐。她說,「也就是從那時起,我發現他的眼光很獨到,我跟丈夫炒股現在也全聽他的指揮。」

因為對股票的專注和興趣,爸爸決定給尹航一次實戰機會——今年1月15日,爸爸投資1.4萬元 (人民幣,下同)作為尹航的炒股基金,賺得的資金八二分帳,爸爸八,尹航二。拿到啟動資金後,尹航興奮地開始了自己人生第一單,他用這些錢購買了3隻股票,其中,深振業A購買時是13.12元,現在,該股票已上漲到22元,收穫頗豐富。而短短幾個月,尹航已通過爸爸的投資賺到了自己的小學學費。

但尹航並不滿足於這些,他表示,他想將自己賺得的錢融入到他和爸爸的炒股基金中,以此來稀釋爸爸的股份,最終獲得話事權,以後再要賣哪隻股票時,可以不通過爸爸的建議就自己直接購買了。

~ 明報網上即時新聞,2007年5月15日

Quickie


There is so much happening these days besides the storm in a tea cup at the Chinese University:

Eurovision Song Contest 2007

Excellent coverage at Wiki, BBC, with commentary from the Fug Girls and the Maestro Manolo. One huge draw back of Hong Kong's television offering is that I am not given the chance to ogle this annual European camp galore LIVE.

The screenwriter of Borat is going to make a movie about Eurovision!!! Possibly the best movie concept I have ever heard.

Clio Awards

The much-forwarded washing machine commercial turns out to be a contemporary work + has won the grand prize in the TV category at this year's Clio Awards. StuffIt's print ad is very clever. The Nike+ online community that has won in the interactive category is, of course, smart and supremely functional.

You are what you read


I first came across The New Yorker in a fairly modest way. We stayed at a relative's place for our vacation in New York last year. A copy of The New Yorker was flipped open and sat on top of a tall stack of reading materials in the bathroom, and, as a person who has to read when idle, I picked it up and started reading the opened page.

It was an amazing experience. I read quite a number of Western magazines regularly – Business Week, The Economist, Fortune, Time, Reader’s Digest – but I had never read any magazine article that spanned 20 (letter-sized) pages. The sensation was peculiar – As I continued flipping the pages, I became increasingly wary of its length but simultaneously longing for it to never end.

The New Yorker is the kind of magazine that entices you intellectually. It does not simply inform the reader – it assumes the reader is informed. Topics of its feature articles vary widely, from political affairs to artist profile to travelogue to psychology to consumerism, and the quality is perpetually excellent. Loosely related to a central theme of the issue, the simple and condensed article titles on the cover are as attractive as the sensational catchphrases on the cover of women’s magazines:

Journeys

  • The World’s Most Baffling Tribe – Chronicles the work of a former-disciple-turned-opponent of Noam Chomsky, on the language of an Amazonian tribe that defies the most widely accepted linguistics theories.
  • Commutes from Hell – On the life of American commuters who are on the road 5+ hours a day.
  • Railroading Tibet – The myth and reality of the world’s highest railway’s impact on the Tibetan social fabric.
  • My first passport – A Turkish writer recounts the process in which his first passport created and shaped his self-identity.
  • Urban acrobats – Introduces the readers to parkour, a newly emerged urban physical art form that combines extreme sport and martial arts.
  • I love luggage – The obligatory article on shopping. Introduces the reader to the dizzying array of suitcases that can be found in the city.
And of course, the famed New Yorker cartoons are witty and hilarious. But what I found even more entertaining are the small advertisements that occupy 1/8th of the outside column on some pages. They present the reader with so many curios he never knew he wanted. Here is a sample from, again, the issue I am reading:
  • The Wallet Pen. Now, you always have a pen.
  • Nifty Crosswords! Actually personalized all through! First they solve it – then they keep it!
  • Swim at Home. Swim against a smooth current adjustable to any speed or ability. Ideal for exercise, therapy, and fun.
  • Benchmark(er). Mark the big things in life – on the bench.
  • Men’s wide shoes. EEE-EEEEEE, sizes 5 to 15.
  • Replacements, Ltd. Missing a piece of your pattern? Over 11 million pieces in stock. New/used, buy/sell.
The price demanded for this weekly literary masterpiece is merely HK$60 (approx. US$7.50). No wonder Hong Kong's magazines have to sell for HK$10 (US$1.25) or even less.

Back from heaven


I think I have caught the China travel bug.

I've been from a 11-day trip to the remote parts of Sichuan and Yunnan for more than a week, and yet I am still unable to focus on work. My mind is flooded with images of mountains that soar into a perfectly blue sky, valleys that hold in an exuberance of greenery and never-ending rivers, people who are genuinely content with their life and happy to meet strangers. It was a way of living that relies entirely on mother nature.



I'll be posting pictures and thoughts to Flickr over the coming weeks.

It was a life changing experience. Human beings are nothing in the face of nature. Our lives and thoughts and believes and emotions are fleeting moments in human history. Everything that may affect a man's sense of self-importance - 是非、成敗 - is trivial. The sole goal of life is to be happy and to make people around you happy.

Where shall I go next?